J'avais repéré La Femme de l'Allemand du même auteur sur plusieurs blogs, et j'avais très envie de le lire. Quand j'ai vu que Stephie avait ce titre dans sa PAL et qu'il s'agissait en fait de son premier roman, je lui ai proposé d'en faire une lecture du dimanche.

L'histoire :

En 1944, sous l'Occupation, France vit à Paris avec sa mère. Certes, c'est la guerre, mais la vie de celle que l'on surnomme la petite est bien douce. Elle entretient une relation fusionnelle avec sa mère, et l'absence de son pauvre petit papa, prisonnier de guerre, que du haut de ses quatre ans, elle n'a encore jamais vu ne lui cause aucun chagrin. Au contraire, c'est l'annonce du retour de ce père inconnu qui va bouleverser la vie de la petite, ce père avec qui, dorénavant, elle va devoir partager sa mère. Ce père,qui, ébranlé par ce qu'il a vécu, ne supporte aucun bruit, ne tolère pas qu'on puisse ne pas finir son assiette et se met parfois dans une colère noire face à cette petite qu'il juge mal élevée. Puis peu à peu, le père et la petite s'apprivoisent et elle lui confie alors un secret qui va  être à l'origine d'un véritable drame familial.

Dès les premières lignes, j'ai été conquise par ce style si particulier, cette écriture à la fois si épurée et si riche. Epurée parce que proche de cet univers enfantin et riche parce que chaque mot semble préparer le drame, parce que dans chaque phrase la tension est palpable, parce que dans chaque chapitre, elle monte d'un cran jusqu'à ce que tout vole en éclats. Les chapitres sont courts, l'ensemble se lit assez rapidement, mais avec cette impression de devoir retenir son souffle. En effet, dès le début, le lecteur sait, le lecteur sent. Ce récit m'a véritablement bouleversée, davantage encore, après avoir lu qu'il était en partie autobiographique. Cette petite fille qui tient dans ses mains une véritable bombe, un secret inavouable, dont elle ne comprendra que trop tard la portée : "Personne ne s'occupe de la petite ce soir-là. Elle finit par s'endormir sur le canapé, dans la tristesse de n'avoir pas obtenu de réponse à sa question, et le sentiment très vague, très lointain d'avoir fait ce qu'il ne fallait pas."  La mère m'a également beaucoup touchée, parce que sous les non-dits, on devine sa grande souffrance, celle d'avoir "perdu" sa fille qui semble ne pouvoir aimer ses deux parents en même temps, tant son amour est inconditionnel. Mais la souffrance également de perdre cet homme qu'elle semble aimer malgré tout, même si finalement elle est seule responsable de ce drame.

Je crois que le souvenir de ce livre va me suivre très longtemps, et que je vais me précipiter sur les autres titres de cet auteur qui fait mouche.

Et toi Stephie, qu'en as-tu pensé?


Je vous rappelle par ailleurs qu'il vous reste une semaine pour nous envoyer vos propositions de logo pour notre lecture du dimanche : les détails ICI

C'est grâce aux partenariats proposés par Blog-o-book que j'ai eu l'occasion de lire en avant-première ce roman dont la sortie officielle est prévue pour le 5 novembre, soit demain. Neph l'ayant reçu également, nous avons décidé d'en faire une lecture commune et de publier notre article le même jour.



L'histoire :

Matthew Walsh écrit à Emmy, sa plus jeune soeur pour lui raconter comment, depuis plusieurs années, il a toujours tenté de la protéger contre sa mère Nikki. Cette dernière est instable, elle boit, se drogue, ramène des hommes à la maison et fait vivre un enfer à ses trois enfants. Ses réactions sont imprévisibles et les enfants sont souvent contraints de jouer la comédie, d'entrer dans son jeu malsain pour éviter ses foudres. Ainsi lorsque Murdoch entre dans leur vie et dans celle de Nikki, c'est un espoir fou pour Matt, Callie et Emmy. Ce dernier semble redonner un certain équilibre à leur mère, même si Matthew sait bien qu'elle se force et que ses démons peuvent resurgir à n'importe quel moment. D'ailleurs, au bout de quelques mois, la vraie Nikki refait surface et Murdoch comme les autres avant lui, prend ses jambes à son cou. Mais Matthew s'accroche  à lui comme à une branche l'empêchant de sombrer. Il n'a qu'une idée en tête, sortir ses soeurs des griffes de leurs mères. Emmy, trop jeune au moment des faits pour comprendre ce qui se passe, trouvera dans cette longue lettre la vérité sur son enfance.

"Les événements que nous avons vécus m'ont appris à ne jamais faire confiance à quiconque. A redouter le danger à chaque coin de rue. A comprendre que, sur terre, certaines personnes te veulent du mal... Même si ces gens te disent qu'ils t'aiment."

Dans cette citation percutante repose toute l'ambiguïté du personnage de la mère : malgré son attitude destructrice envers ses enfants, elle ne cesse de clamer haut et fort qu'elle les aime plus que tout et l'idée qu'on puisse les lui enlever lui est insupportable. Elle les aime tant qu'elle estime qu'ils lui appartiennent et que, tels des jouets, elle peut les manipuler et mettre leur vie en danger comme elle le souhaite. Mais cet amour qu'elle leur porte ne peut justifier ses actes, et le lecteur à l'image de Matt ne peut que se révolter contre ce personnage. En effet, ce livre ne peut laisser indifférent, et j'ai eu, maintes fois, envie de mettre des claques à cette mère qui n'hésite pas à laisser ses enfants seuls toute une nuit, voire plusieurs jours pour se livrer aux pires débauches.
Le personnage de Matthew, quant à lui est très attachant. Il se sent responsable de ses deux soeurs, il a appris à comprendre les réactions de sa mère et à appréhender quelle réaction de leur part sauvera les meubles. Il prend son rôle de grand frère très à coeur, mais du haut de ses 14 ans, il comprend vite son impuissance. C'est auprès d'autres adultes qu'il cherche de l'aide : son père Ben et sa tante Bobbie qui ni l'un ni l'autre ne semblent capables d'affronter Nikki. Le suspense monte au fil des pages, la tension est palpable, et on se dit que l'issue sera forcément dramatique. Il est alors très difficile de lâcher ce livre et on enchaîne les chapitres avec avidité. D'ailleurs, ces chapitres sont courts, ce qui fait que l'ensemble se lit assez rapidement.

Une très belle lecture donc, reste à savoir ce que Neph en aura pensé!
Et je remercie bien entendu BOB pour cette offre de partenariat ainsi que les éditions NIL pour l'envoi.